odder or mate ［オッダーオアメイト］は東京を拠点に活動するデザイン事務所です。
デザインとは人と人とのコミュニケーション。 ひとつひとつの想いを大切にし、あなたの想いが込められ・人に伝わるカタチを提案・定着させるのがodder or mate ［オッダーオアメイト］です。

odder or mate is a creative agecy based in Tokyo.
We settle any visual communication issue and suggest the most effective way of telling your mind and thoughts.

これらの企画、デザイン及び制作を行います。

広告・宣伝・販促
ポスター
チラシ
DM
SPツール
イベント

ブックデザイン・装丁
一般書籍
ヴィジュアル本
展覧会図録
カタログ
パンフレット
PR誌

ブランディング施策（CI、BI、VI）
ロゴ・ロゴマニュアル
サイン計画
名刺・レターヘッド
会社案内
ウェブサイト

プロダクト
商品企画・開発
パッケージ
包装
ノベルティ
スペース（空間）
その他、コミュニケーションデザイン全般

odder or mate ［オッダーオアメイト］

所在地：168.00465 東京都杉並区浜田山3-26-21-202
address：3-26-21-202 Hamadayama, Suginami-ku, Tokyo, 168.0065 Japan
tel：03.6304.9385
fax：03.6893.3806
mail：hello@odderormate.com
url：www.odderormate.com
設立：2009.03
establishment：03/2009
代表者：小野寺健介（JAGDA 公益社団法人日本グラフィックデザイナー協会 正会員）
representative：Kensuke Onodera (member of The Japan Graphic Designers Association Inc.)
事業内容：宣伝広告物、出版物、ブランディング等の企画、デザイン、制作。及びそれらに付帯する一切の業務。